Ακούγοντας τον θείο μου, Χανιά 1997